香港版 | My Site

產品介紹

功能：

止血快，止痛速，散瘀腫，消炎生肌，經敷患處，外界之生風濕氣及細菌不易入侵，發揮全面療能，奏效神速，誠革新可靠之扶傷聖藥也。

主治：

燙火灼傷，跌打刀傷，撞壓膝腫，扭挫摔傷，傷口爛肉，鼻竇創傷出血，痔瘡炎腫出血，魚、螺、蝦、蟹、蟲、畜、刺咬所傷，及一切創傷出血等均可。

跌打舊患，頸項硬痛，扭傷筋肌等，用此油多搽患處，加以按摩而起溫經滲透作用，疼痛漸消而癒。

香港中成藥過渡性註冊編號：

HKP-01548

產品容量：

38毫升

防偽特徵：

張權破痛油五字

張老先生的人像商標

張建能先生的人像商標

使用方法：

先用此油清洗患處，傷患較輕可用藥棉蘸油塗擦患處便可，較嚴重則可用紗布包藥棉蘸透此油敷貼患處，並施以適當包紮，每日換一至二次自能止血止痛生肌痊癒。用此油塗擦患處，加以按摩而起溫經滲透作用，疼痛漸消而癒。

藥性溫和，能夠直接用於傷口之上，快速止血止痛，幫助傷口消炎消腫，加快傷口痊癒。

功效驗證：

於2006年邀請廣州南方醫院為產品進行一項藥效學研究實驗計劃，分析藥效包括：抗炎作用、鎮痛作用、止血作用、燒傷及燙傷治療作用（消腫、生肌）等。

研究與同類藥效的產品作對照，實驗研究報告結果顯示，「張權破痛油」均具有上述藥效，而且療效比一般只具單一藥效的品牌更為全面。

張權破痛油

成為澳門首個中成藥M嘜認證

由木瓜、骨碎補、大黃、桃仁、紅花、樟腦、乳香、沒藥、續斷、澤蘭、血竭，再以礦油為基底浸泡而成。